Episodio 2 — Ho raggiunto 999, hanno riso
Tutti nella fatiscente palestra di boxe trattano il magro bidello come spazzatura, finché un brutale scagnozzo sfonda la porta e pretende 120.000 dollari in tre giorni. Quello che i bulli muscolosi non sanno è che il loro ragazzo con il mocio è una leggenda nascosta, capace di sollevare acciaio con un dito e di non mancare mai il bersaglio. L'unica domanda è quanto altro sopporterà prima di smettere di passare il mocio e iniziare a menare le mani.