Tập 5 — Hãy giữ tờ séc, bà Whitmore
Bà chủ bệnh viện đeo chuỗi ngọc trai đập một tờ séc hai triệu đô la lên quầy: ly hôn con gái tôi trước thứ Sáu, nếu không đừng hòng làm việc ở tiểu bang này nữa. Điều bà không biết là người con rể y tá “trắng tay” của bà đã âm thầm mua lại bệnh viện của bà ngay sáng hôm đó. Mỗi lời xúc phạm bà tung ra giờ đây khiến bà mất đi tất cả những gì mình có.