Tập 1 — Bố bảo tôi thua
Mọi người trong căn cứ đều gọi anh là Thằng Rửa Bát - nỗi nhục của gia đình, kẻ ngủ gật trong các buổi huấn luyện và chưa bao giờ thắng một trận đấu nào. Nhưng ẩn sau chiếc mặt nạ vô dụng đó là bảy năm rèn luyện trong một chương trình bị cấm, và tại một giải đấu với phần thưởng hàng triệu đô, quân hàm đại úy cùng bàn tay của người phụ nữ anh chưa bao giờ quên được, chiếc mặt nạ sắp bùng cháy. Vấn đề là: thứ ẩn bên dưới là một vết nhơ đồng nghĩa với tòa án binh - do chính người đã đặt nó vào đó ra lệnh.