Эпизод 9 — Мой нахлебник кормит мою семью
Разорённый луизианский рыбак вытаскивает из залива странную маленькую девочку - ребёнка, который повелевает водой и называет его папой. Но за её голову назначена награда в 50 000 долларов, а те, кто платит, не хотят видеть её живой. Имея за душой девять долларов, одна семья, едва сводящая концы с концами, должна решить, сколько на самом деле стоит обретённая дочь.