Эпизод 2 — Мой обидчик работает на меня
На глазах у трёхсот гостей владелец команды-миллиардер унижает тихого физиотерапевта команды из-за её платья за шестьдесят долларов - даже не подозревая, что она похоронила в нём свою мать накануне, и что она тайно владеет 51% его франшизы. За одну ночь король лиги превращается в сотрудника на испытательном сроке, разыскивающего безликого мажоритарного владельца, подписывающегося лишь “H.L.” Месть у неё в руках - если она сможет выжить, продолжая любить человека, которого превращает в своего слугу.