Episódio 5 — Minha valentona é minha fã
Ela humilha o piloto de menor status na base - um lavador de mechs com 3% que ela chama de peso morto - sem nunca saber que ele é o herói de guerra que ela idolatrava quando criança, o ás que os superiores enterraram vivo cinco anos atrás. Quando um kaiju despedaça seu esquadrão, o único que virá buscá-la é o homem que ela forçou a se ajoelhar. E alguém no comando preferiria deixar a base queimar a ver essa lenda ressurgir.
