Odcinek 9 — Rekrut ma wyższy stopień niż ty
Złamany dowódca zaciąga się jako bezimienny rekrut, połykając każdą obelgę na placu ćwiczeń - ale nikt nie zgaduje, że stary człowiek walczy jak elita. Przez brutalny turniej nokautowy na bazie tropi zdrajcę, który sprzedał jego oddział na śmierć. A gwiazdorski sierżant, który go wyśmiewał, zaraz rozpozna technikę, którą znała tylko jedna pochowana jednostka.
