Odcinek 9 — Udawanie martwego przed moimi zabójcami
Odznaczona kapitan armii budzi się z śpiączki zdolna usłyszeć każdą myśl wokół siebie - a pierwsza tajemnica, którą chwyta, jest taka, że jej mąż i siostra bliźniaczka odliczają noce do chwili, gdy zabiją ją dla pieniędzy. Udając bezradną pacjentkę z wymazaną pamięcią, ta była oficer śledczy odwraca pułapkę przeciwko własnym łowcom. Jedna cicha sypialnia, dwoje zabójców i zaledwie kilka nocy, by uderzyć jako pierwsza.
