Odcinek 9 — Mój prześladowca pracuje dla mnie
Na oczach trzystu gości miliarder, właściciel drużyny, upokarza cichą fizjoterapeutkę zespołu z powodu jej sukienki za sześćdziesiąt dolarów - nie domyślając się ani przez chwilę, że pochowała w niej matkę dzień wcześniej, ani że potajemnie posiada 51% jego franczyzy. Z dnia na dzień król ligi staje się pracownikiem na okresie próbnym, tropiącym anonimowego większościowego właściciela podpisującego się jedynie „H.L.“ Zemsta jest na wyciągnięcie jej ręki - jeśli zdoła przetrwać, wciąż kochając mężczyznę, którego zamienia w swojego sługę.
