Aflevering 4 — Kleed me uit, ik koop jou
Ontkleed voor honderd telefoons vanwege een jurk die ze nooit had gestolen, verdwijnt een stille stagiaire in de nacht - en tegen de ochtend bezit ze in het geheim het bedrijf dat haar vernederde. Nu behoort elk salaris, elke carrière, elke arrogante grijns toe aan de vrouw die ze aan de kant hadden gezet. De enige barst in haar ijs: de enige persoon die het aandurfde haar schouders te bedekken.