Aflevering 10 — Zoon wil haar deal niet tekenen
Een statusbeluste bruid vernedert een haveloos “dekmatroos” op haar jacht van een miljard dollar, zonder ooit te vermoeden dat de stille vrouw in het versleten jasje de moeder is van haar eigen bruidegom. Slechts één handtekening staat tussen haar en een deal van 1,8 miljard dollar - en die behoort toe aan de zoon die net heeft toegekeken hoe ze zijn moeder beledigde. De weduwe zegt niets, onthoudt alles, en de camera’s van de bemanning draaien al.