Aflevering 3 — Mijn pestkop werkt voor mij
Voor driehonderd gasten vernedert een miljardair teameigenaar de stille fysiotherapeut van het team vanwege haar zestig dollar kostende jurk - zonder ooit te vermoeden dat ze haar moeder er de dag ervoor in begraven had, of dat ze stiekem 51% van zijn franchise bezit. Van de ene op de andere dag wordt de koning van de competitie een werknemer op proef, op zoek naar de gezichtsloze meerderheidsaandeelhouder die alleen tekent als “H.L.” De wraak is aan haar om te nemen, als ze kan overleven terwijl ze nog steeds van de man houdt die ze tot haar dienaar maakt.