Aflevering 3 — Ik filmde haar mislukte operatie
Vernederd met een glas wijn en ontslagen voor het hele ziekenhuis, loopt een stille verpleegster naar buiten met wijn die van haar kin druipt - en een telefoonopname van wie de operatie echt heeft verpest. Haar tirannieke schoonmoeder denkt dat ze slechts een meisje uit de studentenflat is. Ze heeft geen idee dat de vrouw die ze zojuist heeft vernietigd de ene stem heeft die alles controleert.