Aflevering 3 — Ik tilde het op, zij lachten
Op een stervende militaire basis in Texas tilt de magere afwasser, met wie iedereen de spot drijft, een pot van negentig kilo op met één vinger en zegt nooit een woord. Wanneer een littekenvol huurling de basis drie dagen en een prijskaartje van 240.000 dollar geeft, is de man om wie ze lachten het enige wat tussen hen en de ondergang staat. Ze hadden moeten vragen wie hij echt is.