Aflevering 10 — Hij gooide me publiekelijk eruit
Hij beschuldigde haar publiekelijk van bedrog voor een lobby vol omhooggehouden telefoons en gooide haar er daarna uit met niets anders dan een koffer en een negenjarige jongen. Wat het laboratorium nooit had voorzien: het kind herinnert zich elke streepjescode, elke factuur, elke handtekening - tot aan de miljoenen die stilletjes waren gestolen. Ze vertrok in de regen met de belofte terug te komen voor alles.