Aflevering 9 — Noem me nog eens zwerver
Ze noemen hem een zwerver, gooien hun restjes op zijn schort en vermoeden nooit dat de magere afwasser een ketel van 127 kilo met één vinger optilt. Wanneer een huurling de deur intrapt en 480.000 dollar eist voor hun stervende basis in Texas, heeft de stille man die iedereen allang had afgeschreven 48 uur om te beslissen of hij onzichtbaar blijft. Duw hem nog één keer - en ontdek waarom hij altijd weer opstaat.