Bloed schoonmaken voor de minnaar van mijn vrouw — Aflevering 8
Een in ongenade gevallen bokskampioen werkt als conciërge in de sportschool van de man die hem twaalf jaar geleden heeft vernietigd - overdag vloeren vegen, 's nachts trainen in de kelder. Hij is lang genoeg onzichtbaar geweest om zijn eigen naam te vergeten, maar niet lang genoeg om de hamer te vergeten. Vegas staat op het punt te ontdekken wie de riem echt bezit.