Episodio 6 — Hanno fatto lavare i piatti al fantasma
In una base militare desertica al collasso, tutti prendono a calci il magro lavapiatti e lo chiamano spazzatura - senza mai immaginare che i suoi pugni fasciati lo avevano reso una leggenda che avevano sepolto due anni prima. Quando un mercenario sfregiato irrompe esigendo 180.000 dollari e dà alla base tre giorni per arrendersi, l'uomo più silenzioso della stanza alza finalmente lo sguardo. Alcuni fantasmi non restano morti.