Episodio 8 — Spogliami, ti compro
Spogliata davanti a cento telefoni per un abito che non aveva mai rubato, una silenziosa stagista svanisce nella notte - e al mattino possiede segretamente l'azienda che l'aveva umiliata. Ora ogni stipendio, ogni carriera, ogni sorriso arrogante appartiene alla donna che hanno scartato. L'unica crepa nel suo ghiaccio: l'unica persona che ha osato coprirle le spalle.