Episodio 6 — Il mio bullo lavora per me
Davanti a trecento ospiti, un miliardario proprietario di squadra umilia la silenziosa fisioterapista del team per il suo vestito da sessanta dollari - senza mai immaginare che lei lo avesse indossato il giorno prima per seppellire sua madre, o che possegga segretamente il 51% della sua franchigia. Nel giro di una notte, il re della lega diventa un dipendente in prova, alla ricerca del misterioso proprietario di maggioranza che firma soltanto “H.L.” La vendetta è sua da prendere, se riesce a sopravvivere amando ancora l'uomo che sta trasformando nel suo servo.