Episodio 7 — Il mio bullo è il mio fan
Umilia il pilota di rango più basso sulla base - un lavatore di mech al 3% che chiama peso morto - senza mai sapere che è l'eroe di guerra che idolatrava da bambina, l'asso che i piani alti hanno sepolto vivo cinque anni fa. Quando un kaiju fa a pezzi il suo squadrone, l'unico che verrà a prenderla è l'uomo che lei ha costretto in ginocchio. E qualcuno al comando preferirebbe lasciare che la base bruci piuttosto che vedere questa leggenda risorgere.
