Episodio 10 — L'ho sollevato, hanno riso
In una base militare texana in declino, il magro lavapiatti di cui tutti si fanno beffe solleva una pentola da novanta chili con un dito e non dice mai una parola. Quando un mercenario sfregiato dà alla base tre giorni e un prezzo di 240.000 dollari, l’uomo di cui ridevano è l’unica cosa che si frappone tra loro e la rovina. Avrebbero dovuto chiedere chi è davvero.