Episodio 8 — Papà mi ha detto di perdere
Tutti in base lo chiamano il Lavapiatti - il disonore della famiglia, quello che dorme durante le esercitazioni e non ha mai vinto un singolo combattimento. Ma dietro quella maschera di nullità si nascondono sette anni di addestramento in un programma proibito, e in un torneo che offre milioni, il grado di capitano e la mano della donna che non ha mai dimenticato, la maschera sta per bruciare. Il problema: ciò che si trova sotto è un marchio che significa un tribunale militare - ordinato proprio dall'uomo che lo ha impresso.