Episode 5 — Pengintimidasiku Adalah Penggemarku
Ia mempermalukan pilot paling rendah pangkat di markas - seorang pencuci mech dengan rating 3% yang ia sebut beban mati - tanpa pernah tahu bahwa pria itu adalah pahlawan perang yang ia idolakan sejak kecil, sang ace yang dikubur hidup-hidup oleh petinggi militer lima tahun lalu. Ketika kaiju mencabik-cabik regu tempur miliknya, satu-satunya yang mau datang menjemputnya adalah pria yang ia paksa berlutut. Dan seseorang di komando lebih rela membiarkan markas itu terbakar habis daripada menyaksikan legenda ini bangkit kembali.
