Épisode 4 — Ils ont fait laver la vaisselle au fantôme
Sur une base militaire désertique à l'agonie, tout le monde brutalise le maigre plongeur et le traite de déchet - sans jamais deviner que ses poings bandés ont jadis fait de lui une légende qu'ils ont enterrée il y a deux ans. Quand un mercenaire balafré débarque en exigeant 180 000 dollars et donne à la base trois jours pour se rendre, l'homme le plus silencieux de la pièce lève enfin les yeux. Certains fantômes ne restent pas morts.
