Épisode 10 — Ils m'appelaient le rat de cave
Lors d'une dégustation bondée, la matriarche fait glisser un chèque de trois millions de dollars taché de vin à travers le bar et ordonne à l'aide de cave de divorcer de sa fille avant vendredi. Ce qu'elle ignore : une heure plus tôt, il a discrètement acheté son vignoble. Il a quatre jours pour la laisser se détruire elle-même - et tout à perdre quand sa femme découvrira qui elle a vraiment épousé.