Épisode 10 — Faire le mort devant mes tueurs
Une capitaine de l'armée décorée sort du coma capable d'entendre chaque pensée autour d'elle - et le premier secret qu'elle surprend est que son mari et sa sœur jumelle comptent les nuits jusqu'au moment où ils la tueront pour l'argent. Jouant le rôle d'une patiente sans défense et sans mémoire, cette ancienne interrogatrice retourne le piège contre ses propres chasseurs. Une chambre tranquille, deux tueurs, et seulement quelques nuits pour frapper en premier.
