Épisode 2 — Mon secret à 12 $ de l'heure
Ils se moquent de la femme de ménage à 12 dollars de l'heure qui frotte les sols de leur académie d'élite - sans jamais se douter qu'elle détient secrètement le pouvoir de tout faire s'effondrer. La bourse de son fils déchirée, son mari dans le lit de son ennemie, elle n'a plus rien à perdre et tout à révéler. Demain à midi, la reine des abeilles découvrira qui possède vraiment cette école.