Épisode 10 — Je suis le champion du monde de la plonge
Le plongeur le plus humilié de la cuisine cache un couteau gravé «Champion du Monde» - et un passé qui avait fait de lui une légende avant qu’il disparaisse. Alors qu’un magnat impitoyable cherche à écraser le restaurant sous une dette de 5 millions de dollars, son secret ne peut plus rester enfoui bien longtemps. Quand le plus grand chef du monde sortira enfin de l’ombre, tous ceux qui se sont moqués de lui paieront.
