Épisode 3 — Je suis le perdant le plus mortel
On l'appelle le concierge de la caserne et la honte d'une fière dynastie militaire, mais c'est le combattant le plus redoutable d'un programme interdit, dissimulé derrière un masque qu'il porte depuis six ans. L'arène offre deux millions de dollars, le grade de capitaine et la main d'une femme qui le méprise. Son propre père a vendu son combat à l'ennemi, sans jamais imaginer ce qui se passe quand le perdant cesse enfin de faire semblant.
