Épisode 5 — Je travaille pour mon gendre
Une colonelle à la retraite lance publiquement à son gendre couvert de graisse un chèque de huit millions de dollars pour qu'il divorce de sa fille - sans jamais savoir qu'il avait discrètement racheté tout son empire de défense une heure plus tôt. Il reste silencieux dans sa combinaison couverte d'huile pendant qu'elle vend sa propre fille une deuxième fois. Mais chaque insulte figure déjà sur sa facture.
