Épisode 9 — J'ai filmé son opération ratée
Humiliée avec un verre de vin et licenciée devant tout l'hôpital, une infirmière discrète sort avec du vin qui lui coule sur le menton - et un enregistrement sur son téléphone de celui qui a vraiment raté l'opération. Sa belle-mère tyrannique pense qu'elle n'est qu'une fille de dortoir. Elle n'a aucune idée que la femme qu'elle vient de détruire détient le seul vote qui contrôle tout.