Épisode 9 — Licencié par mon propre employé
Le directeur des opérations humilie le garçon discret qui apporte le café, sans jamais se douter qu'il est le propriétaire caché de l'entreprise de 250 milliards de dollars dont il vole. Ryan ne dit rien, retient chaque nom et filme discrètement le deal qui mettra fin à des carrières. Deux jours avant le lancement - et avant que tout l'étage découvre exactement qui ils ont ridiculisé.
