Episodio 2 — El hijo no firmará su contrato
Una novia obsesionada con el estatus humilla a un andrajoso 'marinero de cubierta' en su yate de mil millones de dólares, sin imaginar jamás que la silenciosa mujer del abrigo descolorido es la madre de su propio novio. Una firma separa a ella de un acuerdo de 1.800 millones de dólares, y le pertenece al hijo que acaba de verla insultar a su madre. La viuda no dice nada, lo recuerda todo, y las cámaras de la tripulación ya están grabando.