Folge 4 — Sie haben Kuchen auf mich geschüttet
Nachdem ihr Freund sie für ihre beste Freundin verlässt und die ganze Stadt sie wegen ihres Gewichts verspottet, küsst eine einsame Fischerin aus purer Verzweiflung eine wunderschöne Statue, die sie aus der Bucht geborgen hat. Der Stein bricht auf - und ein uralter Götter-König der Gezeiten erwacht, überzeugt, dass er ihr sein Leben schuldet. Diejenigen, die gelacht haben, werden bald erfahren, was passiert, wenn der Ozean selbst auf das Mädchen antwortet, das sie gedemütigt haben.