Folge 9 — Mein Mobber ist mein Fan
Sie demütigt den rangniedrigsten Piloten auf der Basis - einen Mech-Wäscher mit 3%, den sie totes Gewicht nennt - ohne je zu wissen, dass er der Kriegsheld ist, den sie als Kind vergötterte, das Ass, das die Führung vor fünf Jahren lebendig begraben hat. Als ein Kaiju ihr Geschwader zerfetzt, ist der Einzige, der für sie kommen wird, der Mann, den sie in die Knie gezwungen hat. Und jemand im Kommando würde lieber die Basis brennen sehen, als diese Legende wieder auferstehen zu lassen.