Folge 9 — Zahnspangen und Milliarden
Sie übergießen sie mit Champagner und verlangen, dass sie vor dem gesamten Campus kniet - doch das mittellose Stipendienmädchen mit Zahnspange besitzt heimlich jede Schuld, die ihre Peiniger haben. Sie hat dreißig Tage, um zu schweigen und durchzuhalten. Dann erfährt die Königin dieses Elitecolleges, wessen Schatten die ganze Zeit an ihrer Seite gegangen ist.