Krawcowa, którą nazywali złodziejką, jest zaginioną córką królowej — Odcinek 2
Elena zostaje oskarżona o kradzież szmaragdowej broszki Królowej i wleczona przed sąd - gdzie przypadkowo dotyka dłoni Królowej i leczy kilkudziesięcioletnią ranę, której żaden lekarz nie potrafił uleczyć. Królowa blednie i nakazuje zamknąć Elenę w królewskim skrzydle, a nie w lochu. Tej nocy Elena śni tajemnicę Królowej: osiemnaście lat temu, podczas zamachu stanu, niemowlęca córka Królowej została przemycona na zewnątrz i ukryta wśród klasy służących, aby przeżyć - a szmaragdowa broszka została wszyta w kocyk dziecka jako dowód.