Épisode 1 — Ils m'ont fait nettoyer ma propre mansarde
Pendant dix ans, elle a récuré les sols d'un manoir qui lui appartenait légalement depuis toujours, ainsi que la fortune de 5,2 milliards de dollars qui lui avait été volée. Elle a maintenant des preuves, une échéance et une règle fatale : jouer parfaitement le rôle de la domestique, ou ne jamais vivre assez longtemps pour récupérer ce qui lui appartient. Chaque insulte devient une preuve dans la guerre silencieuse qu'elle est sur le point de remporter.