Die Näherin, die sie Diebin nannten, ist die verlorene Tochter der Königin — Folge 5
Elena wird beschuldigt, die Smaragdbrosche der Königin gestohlen zu haben, und vor Gericht geschleppt - wo sie versehentlich die Hand der Königin berührt und eine jahrzehntealte Wunde heilt, die kein Arzt hatte kurieren können. Die Königin wird blass und ordnet an, Elena im königlichen Flügel einzusperren, nicht im Kerker. In jener Nacht träumt Elena das Geheimnis der Königin: Vor achtzehn Jahren wurde das Säuglingskind der Königin während eines Staatsstreichs herausgeschmuggelt und unter der Dienerschaft versteckt, um zu überleben - und die Smaragdbrosche war als Beweis in das Tuch des Babys eingenäht worden.
