Halt den Atem an Staffel 2 — Folge 9
Ein Olympiasieger kehrt für das Gold zurück, das ihm gestohlen wurde – und verheimlicht eine Nackenverletzung vor seinem Trainer und Ehemann, bei der ein einziger falscher Sprung die Querschnittslähmung bedeuten kann. Ihnen im Weg steht sein Kindheitsidol, ein Verbandsboss, der entschlossen ist, ihre Familie mit allen Mitteln zu zerstören. Wie weit geht die Liebe, wenn jeder Sprung der letzte sein könnte?